🇫🇷 Français Chiquita est une douce chienne de plage aimée de tous. Aujourd'hui, elle a besoin de nous. ❤️🐾 Une grave maladie de peau a atteint son nez et son visage, provoquant des plaies douloureuses. Grâce à la générosité d'amoureux des animaux, Chiquita est actuellement en sécurité au Refuge Parranda Paradise, où elle reçoit les soins et le repos dont elle a besoin. Pour poursuivre sa guérison, nous devons réunir 150 $ US par mois afin de couvrir : • Hébergement et soins quotidiens • Nourriture et eau propre • Visites vétérinaires • Médicaments et traitements • Suivi médical Chaque don permet à Chiquita de continuer sa convalescence dans un environnement sécuritaire plutôt que de retourner à la rue avant d'être complètement rétablie. ❤️ Objectif mensuel : 150 $ US Chiquita cherche également une famille aimante pour l'accueillir une fois guérie. Si vous souhaitez lui offrir un foyer pour la vie, contactez le Refuge Parranda Paradise : https://www.facebook.com/Parranda.Paradise Merci de donner à Chiquita la chance qu'elle mérite. ❤️🐾 --- 🇬🇧 English Chiquita is a sweet beach dog loved by everyone. Now she needs our help. ❤️🐾 A severe skin condition has affected her nose and face, causing painful sores and wounds. Thanks to caring animal lovers, Chiquita is now safe at Parranda Paradise Refuge, where she is receiving treatment and recovering. We need $150 USD per month to cover: • Boarding and daily care • Food and clean water • Veterinary visits • Medications and treatments • Follow-up care Every donation helps keep Chiquita safe and healing instead of returning to the streets before she is fully recovered. ❤️ Monthly Goal: $150 USD Chiquita is also looking for a loving forever home once she has healed. If you would like to adopt her, please contact Parranda Paradise Refuge: https://www.facebook.com/Parranda.Paradise Thank you for giving Chiquita the chance she deserves. ❤️🐾 --- 🇪🇸 Español Chiquita es una dulce perrita de playa querida por todos. Ahora necesita nuestra ayuda. ❤️🐾 Una grave enfermedad en la piel ha afectado su nariz y su rostro, provocándole heridas dolorosas. Gracias a personas solidarias, Chiquita se encuentra a salvo en el Refugio Parranda Paradise, donde recibe cuidados y tratamiento. Necesitamos reunir 150 USD al mes para cubrir: • Hospedaje y cuidados diarios • Alimento y agua limpia • Visitas veterinarias • Medicamentos y tratamientos • Seguimiento médico Cada aporte ayuda a que Chiquita continúe recuperándose en un lugar seguro y no tenga que regresar a las calles antes de sanar por completo. ❤️ Meta mensual: 150 USD Chiquita también sigue buscando una familia amorosa que le dé un hogar para siempre. Si deseas adoptarla, comunícate con el Refugio Parranda Paradise: https://www.facebook.com/Parranda.Paradise Gracias por darle a Chiquita la oportunidad que merece. ❤️🐾